2017. február 27., hétfő

Fate/Kaleid Liner Prism Illya 3rei!!


Egy csapásra egyszerre hat rész, azaz a sorozat maradéka. Illya megszökött? Vagy elrabolták? És mit kell megvívnia Miyu szabadságáért? Kik az Ainsworth család? Mi történt ezzel az alternatív világgal? Oly sok kérdés, és válasz azért lesz... (Pszt, tapsot és csokit Maou-nak!)

Jó szórakozást!

U.i.: Demi-chan bizonytalan ideig kényszerszünetel, mivel a fordító gépe a mai nap megadta magát. Folytatjuk, amint új masina duruzsol a keze alatt.

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Felirat: Ricz | Lektor: Maou

2017. február 23., csütörtök

Szolgálati közlemény


Pár dolog kapcsán érdemes ma bővebben beszélni, egyfelől azért, hogy képben legyetek, másfelől pedig, hogy senkit se érjen meglepetésként az alábbi három dolog. Kiemeltem ezeket nagyon egyszerű mondatokban, így aki a lényeget akarja tudni, csak nézze a félkövérrel szedett részeket. Alattuk a magyarázat már a kifejtés, indoklás, részletek --- akit az is érdekel, az se marad le semmiről.

2017. február 21., kedd

Demi-chan wa Kataritai - 06. rész


Ma a Takahashi ikrek és kettejük kapcsolata kerül a középpontba.

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Felirat: x0Ayumi0x | Lektor: Ricz


TORRENT:

ONLINE:

2017. február 20., hétfő

Akiba's Trip - 06. rész


Megvadult számítógépek, megszállottak vezérelte Skynet... Vajon mi hiányzott még az akibai életből?

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Fordítás: Ricz | Formázás: Cickány


TORRENT:


ONLINE:

2017. február 17., péntek

(18+) Shoujo Sect


Újabb (és egyben utolsó) jóság a mostani hétre. A Shoujo Sect még Member régi fordításának felújítása: átnéztük, csiszoltuk, modernizáltuk.

A történet egy lányiskolába visz el minket, és talán nem is kell többet mondanom, miután egy yuri hentairól beszélünk...

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: Killer Maid | Fordítás: Member
Formázás: Ricz | Lektor: Amarillis


TORRENT:

ONLINE:

2017. február 15., szerda

Javítások, cserék + 1 szívesség


A mai nap javításokat, cseréket tettünk ki, illetve az OtakuCritics csapatának csatornájára feltettük az Indavideós profilüzenetekben HUNtermertanyad által kért Higurashi no Naku Koro ni Rei OVA-t. Hogy miért pont oda, és mik, miért kerültek cserére?

Kezdjük először a cserékkel: a hiányzó hangsávot pótoltuk az immár cenzúrázatlan KanojoX3 02. része alatt, valamint a "csúszó hangú" Toshi Densetsu Series 02. és 04. részét. A videókat eléritek ezek posztjaiban, ha a hentai címkére kattintotok oldalt. Ez utóbbihoz annyit fűznék, hogy nem a hang csúszott: a felirat ugyanis, ha figyeltetek, szinkronban volt az elhangzó szöveggel. A probléma az alapvideó mesterségesen feltornázott képkocka per másodperc (fps) száma miatt jött létre. Az égetés során ugyanis az általunk használt visszaállította az eredeti értékre, Most már jobban fogunk erre figyelni, miután az újabban elérhető források esetében ez egyre gyakoribb probléma.

És akkor Higurashi... Az eredeti fordítója noha már a csapatunkat erősíti ősz óta (így releváns és indokolt lett a kérés teljesítése), jobbnak láttuk, ha a régebbi, több csapaton átívelő munkája a legutóbbihoz kerül ki, ahova a többit is feltöltötte korábban. Ez volt az egyszerűbb, tisztább lehetőség, minekutána hozzánk mindenképp egy jelenős átdolgozáson, egységesítésen, felújításon kellett volna átesnie. Erre pedig még egy ilyen "rövid" mű esetében sincs jelenleg kellő kapacitásunk. A linkeket a megtekinthetőséghez megosztjuk itt is.

Jó szórakozást hozzá!

ONLINE:

2017. február 14., kedd

"Könnyű széllel szállni az égen..."


A mai nap inkább a Bálintokról szól, mintsem bármi másról. Ennek megfelelően ma soronkívüli duplakiadást teszünk közzé: egy újat, és egy régebbit újrázva, cenzúrázatlan BD-hez illesztve.

Ja, és ha valaki nem értené a bejegyzés címét, akkor a megvilágosodás linkjére most kattinthat.


2017. február 13., hétfő

Demi-chan wa kataritai - 05. rész


A mai főszerep a hóasszonyé.

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Felirat: x0Ayumi0x | Lektor: Ricz


TORRENT:

ONLINE:

2017. február 10., péntek

Bernard-jou Iwaku. - 05-06. rész


Ismét dupla rész, ami a prioritások (szezonosok + befejezettek előre sorolódnak) és a kiadási ütem miatt csak most kerülhetett sorra. Újabb könyvek, műfajok, klasszikusok kerülnek most elő.

Jó szórakozást hozzá!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Felirat: Ricz | Lektor: x0Ayumi0x

2017. február 8., szerda

Akiba's Trip - 05. rész


Gamerek, kontrollerre fel!

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Fordítás: Ricz | Formázás: Cickány


TORRENT:


ONLINE:


2017. február 6., hétfő

Demi-chan wa Kataritai - 03-04. rész


Takahashi tanár úr körül gyűlik a kis interjúcsoport, nem is akárhogy.

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Felirat: x0Ayumi0x | Lektor: Ricz


TORRENT:

03. RÉSZ

ONLINE:

2017. február 3., péntek

Getsuyoubi no Tawawa + Specials


Elég sok hétfő telt el, elég sok nehézség is velük együtt, nem beszélve azokról, amelyek nem azon a "nemes" napon ért minket. Ennek örömére bedupláztuk a befejezést, vagyis az alapsorozat mellett a két specialját is elhoztuk.

Jó szórakozást hozzájuk!

Eredeti szöveg: TAC, KamiTranslations | Fordítás: Ricz
Formázás & Karaoke: Durii | Lektor: Maou-chan

2017. február 2., csütörtök

One Room 03. rész


Egyre forróbb a hangulat a meganimált visual novelünkben, és ha még nem volt elegetek
a nehezen tanuló lóherés lányból, most főz is rátok.

Eredeti szöveg: [Horriblesubs] | Fordítás: x0Ayumi0x | Lektor, formázó: Cickány

2017. február 1., szerda

Akiba's Trip - 04. rész


A mai részben hullámlovasok leszünk. Rádióhullám-lovasok.

Jó szórakozást!

Eredeti szöveg: HorribleSubs | Fordítás: Ricz | Formázás: Cickány


TORRENT:


ONLINE: