Kinéztünk pár dolgot a most nyári szezonból, és nem igazán tervezzük túlzásba vinni. Ennek két oka van: mióta plusz munkát vállaltam, a fordításra terelt időm jelentősen beszűkült a határidők miatt (és eléggé kontraproduktív dolog, főleg, hogy szeptemberig eltart), másodsorban pedig a várható kánikula okozta szauna-hatás.
Amit most közzéteszünk, azok csak a nyári szezon ideje alatt (július-szeptember) induló, megjelenő, vetítésre kerülő címek. Más még érkezhet, de kétséges.
TV:91 Days - fordító: Ayumi, formázó: Ricz, lektor: Alibimunka (közös: Otaku Critics, Soul Society Team)
Fate/kaleid liner Prisma☆Illya 3rei!! - fordító: Ricz, lektor: Maou
Shokugeki no Souma: Ni no Sara (? - felállás kialakulás alatt)
OVA/ONA/Special:Joker Game: Kuroneko Yoru no Bouken - fordító: Ricz, lektor: Mira
Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume - fordító: Ricz, lektor: Minato (közös: Urahara Shop)
Shokugeki no Souma OVA (? - felállás kialakulás alatt)
Movie:Ajin Part 3: Shougeki - fordító: Ricz, lektor: Maou, Mira (premier: szept. 23.)
Da Yu Hai Tang - fordító: LasDen (premier: júl. 8.)
Kaze no You ni - fordító: Ricz (premier: júl. 9.)
Planetarian: Hoshi no Hito - fordító: Ricz, lektor: Minato (közös: Urahara Shop; premier: szept. 3.)